Informationen zum Import von odoriertem Gas aus Frankreich

Hiermit informieren die Netzwerke Saarlouis GmbH darüber, dass die Stadtwerke Saarlouis GmbH von dem vorgelagerten Netzbetreiber, der Creos Deutschland GmbH, darüber informiert wurden, dass französisches Gas über die Mittel-Europäische Gasleitung (Megal) nach Deutschland fließt. Startzeitpunkt für diese Netzfahrweise war Donnerstag, der 13.10.2022 - 13:00 Uhr. Da Frankreich bereits auf der Fernleitungsebene das Gas mit Tetrahydrothiophen (THT) odoriert, beträgt die Konzentration Grenzübergangspunkt (Importpunkt) maximal 40 mg/Nm³. Über Netzkopplungspunkte gelangt dieses Gas in das Netz der Stadtwerke Saarlouis GmbH. Die Stadtwerke Saarlouis GmbH odoriert, wie in Deutschland üblich, in den Gas-Druckregel-Stationen mit maximal 20 mg/Nm³. Die Kombination aus vorodoriertem Gas und dezentraler Odorierung führt zu einer höheren Konzentration an THT, bis die Anlagen wieder in einem stabilen Zustand sind. 

Was ist in der Übergangszeit zu beachten?

  • 1. Der erhöhte THT-Gehalt führt zu einer höheren Geruchsintensität sowie höheren Schwefelemissionen im Zuge der Verbrennungsreaktion. Das Erdgas erfüllt weiterhin die Anforderungen des DVGW.
  • 2. Es ist nicht auszuschließen, dass aufgrund der gestiegenen Geruchsintensität bisher unentdeckte, leichte Undichtigkeiten verstärkt wahrgenommen werden. 


Bitte wählen Sie im Falle eines Gasgeruchs weiterhin die Störnummer der Stadtwerke Saarlouis GmbH unter: 06831 9596-301.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: https://www.creos-net.de/netzzugang-gas/downloadbereich/gasbeschaffenheit-tht